大相撲夏場所６日目。大関復帰の霧島は王鵬との熱戦を制し、ただ一人６連勝とした。写真は王鵬（右）を攻める霧島＝１５日、東京・両国国技館 【時事通信社】
洋楽レコードを中心にそろえる北小岩のミュージックバー「music inn QUADS（ミュージック・イン・クオーズ）」（江戸川区北小岩6）が5月24日で3周年を迎える。
小岩公園（江戸川区北小岩7）で5月17日、「小岩公園スプリングフェスタ」が開催される。
｢music inn quads｣店内の様子
トランプ氏、関係強化で成果強調
